Legal Chinese Macau Translator Job at Language Link, China

MUtXdVpTQ3ZrSDljM01TVkZ4ak00czlDS0E9PQ==
  • Language Link
  • China

Job Description

We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA

We are seeking a detail-oriented and experienced  Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of  Machine Translation Post-Editing (MTPE)and  linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.

Key Responsibilities:

• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)

• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology

• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards

• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials

• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations

Job Tags

Contract work

Similar Jobs

Airpelago

Expression of Interest - Drone Pilots USA Job at Airpelago

Drone Pilots in USA Airpelago is a leading service provider in the EU specializing in autonomous drone inspection of power lines. We have now inspected over 150,000km of power lines across Europe.Airpelago is now looking to expand with more drone pilots for the US market... 

Boeing

Assembler Sub Assembly-Fastener- 20104 Job at Boeing

 ...various materials, including plastics, extrusions, castings, and forgings, during assembly operations. Route, clamp, and secure electrical installation components as required for work assignments. Coordinate, prepare, and manage the movement of materials within the... 

CenterWell Senior Primary Care

PCP, Columbia - $300K+ total comp, up to $50K signing Job at CenterWell Senior Primary Care

Join a Team That s Redefining Senior Primary Care Humana s Primary Care Organization is one of the largest and fastest-growing senior-focused, value-based care providers in the country. With more than 340 centers across 15 states operating under the CenterWell and...

Confidential

Director, Interest Rate Risk Management Job at Confidential

 ...institutional clients. When you come to work at ING, youre joining a team where...  ...model, allowing for in-office / work from home flexibility. Hybrid work arrangements vary...  ...adoption, surrogacy, and fertility services; student debt assistance; and subsidies for expenses... 

Greenlife Healthcare Staffing

RN Clinical Reviewer Job at Greenlife Healthcare Staffing

 ...RN Clinical Reviewer - Jericho, NY (#25314) Location:Jericho, NY Employment Type:Full-time Hourly Rate:$45/hr - $50/hr About Greenlife Healthcare Staffing: Greenlife Healthcare Staffing is a leading nationwide recruitment agency dedicated to connecting...